Śnię po bułgarsku

Уважаеми госпожи и господа,
Каним Ви на откриването на изложба документална фотография на Михаела Аройо, изследване на идентичността на бесарабските българи в Молдова и Украйна.

Място: Галерия на Българския културен институт, Al. Ujazdowskie 33/35
Дата и час: 27 март 2025 г. (четвъртък), 18,00 ч.

ВХОД СВОБОДЕН

Експозицията на Михаела Аройо е опит за документално изследване на темата за българското население в географската област Бесарабия. Това е мултиетнически регион, разположен в днешните граници на Украйна и Молдова, в който има украинци, молдовци, руснаци, българи, гагаузи, румънци и албанци. Днес в Украйна и Молдова живеят общо между 250 000 и 300 000 души, самоопределящи се като българи.
Михаела Аройо е документален фотограф. Нейни фотографии са публикувани в издания като The New Yorker, National Geographic и Die Zeit. Михаела  документира културата и изследва идентичността на българската диаспора в Бесарабия с акцент върху историята на региона.

 

Ekspozycja Mihaeli Aroyo jest próbą dokumentacyjnego zbadania tematu ludności bułgarskiej w regionie geograficznym Besarabii. Jest to wieloetniczny obszar położony na terytorium Ukrainy i Mołdawii, w którym żyją Ukraińcy, Mołdawianie, Rosjanie, Bułgarzy, Gagauzi, Rumuni i Albańczycy. Obecnie w Besarabii od 250 do 300 tysięcy osób identyfikuje się jako Bułgarzy.

Mihaela Aroyo to fotografka reprezentująca nurt dokumentalny. Jej zdjęcia zostały opublikowane w takich wydaniach jak The New Yorker, National Geographic i Die Zeit. Mihaela dokumentuje kulturę i bada tożsamość narodową bułgarskiej diaspory w Besarabii, kładąc akcent na historię tego regionu.

 

Źródło: materiały nadesłane